MEASINA

Your data

Privacy Policy

Effective date: 19 November 2026

This policy explains what information MEASINA collects, why, who it is shared with and the choices you have. It covers the MEASINA apps for Android and iPhone (including older versions still in use) and the measina.com website.

The short version

  • Everything in MEASINA is free and works without an account.
  • Your favourites, reading history, searches and settings stay on your phone.
  • If you create an account, we keep your email address and a protected (hashed) password. We never see your password itself. You can delete your account at any time in the app (More → Your account → Delete my account).
  • MEASINA shows ads from Google AdMob. Where the law requires it, we ask for your consent first, and nothing about what you read is shared with advertisers.
  • Location is used only to show the weather where you are, only after you allow it, and it is not stored with your account or linked to you.
  • We do not sell your information.

1. Who is responsible for your information

MEASINA is provided by Measina Limited ("MEASINA", "we", "us"), New Zealand. We are responsible for the information described in this policy. You can reach us at any time through our contact page.

2. Using MEASINA without an account

You can read the fa'alupega, Tusi Paia and Viiga, listen to the radio and check the weather without creating an account. When you use the app, it downloads content from measina.com. Like any website, our server receives your device's IP address and basic technical details (such as the app version) with each request. We use these only to deliver the content and to keep the service secure.

Stored only on your phone: your saved favourites, recently viewed items, reading position, search history, reading and weather settings, saved weather places and the content downloaded for offline reading. This information is not sent to us. Deleting the app removes it.

3. Your MEASINA account (optional)

If you create an account or sign in, we collect your email address and password, the type of phone you registered from (Android or iPhone), and the dates you registered and last signed in. Your password is stored only as a one-way hash (bcrypt), so it cannot be read by us or anyone else. You can create an account in the app or on measina.com/contribute. We use your account details to let you sign in, to link your contributions to you on any phone or browser, and to send you a password reset link when you ask for one (the link works once, for one hour). We do not use them for marketing.

Deleting your account. You can delete your account at any time in the app under More → Your account → Delete my account, confirming with your password, or by asking us through our contact page (topic "Delete my account or data"). Deleting it permanently removes your account, the phones and browsers linked to it, your contributor profile, any family archive access and requests, and every contribution and village suggestion that has not been published, with its photos, recordings and documents. Stories and villages that were already published stay in the archive, because you gave permission to publish them, but your name, email address and account are removed from them. To have a published story removed as well, use "Report a problem or ask for removal" on the story or contact us.

4. Weather and location

Weather, tides and sea conditions come from Open-Meteo. To get a forecast, the app sends the coordinates of the place you are viewing to our server at measina.com, which asks Open-Meteo and keeps the answer for a short time (up to a day) so that people looking at the same place get it faster; if our server cannot be reached, the app asks Open-Meteo directly. When you search for a place, the name you type is sent the same way to Open-Meteo's place search. These requests are not linked to your account.

Your location is used only to show the weather where you are (in MEASINA 2.0, when you choose "Use my location"), and only after you allow location access on your phone. Your phone then turns your position into a place name using its built-in service (from Apple or Google), and the app uses the coordinates to get the forecast. Your location is not stored with your account or used for anything else, and you can turn location access off at any time in your phone's settings.

5. Radio

MEASINA Radio plays live streams provided by the radio stations themselves (for example Radio 2AP and V103). When you play a station, your device connects directly to that station's streaming service, which receives your IP address under its own privacy practices.

6. Notifications

In MEASINA 2.0, the optional "Verse of the day" reminder is scheduled on your phone, and no notification data is sent to us. You can turn it off in the app or in your phone's settings. Older versions of the iPhone app used Google Firebase Cloud Messaging to send notifications, which works with a device token generated by your phone.

7. Advertising

MEASINA is free and shows advertising from Google AdMob: at most one ad on a screen, clearly labelled "Ad". To show and measure ads, Google may collect information such as your device's advertising identifier, IP address, approximate location derived from it, device type and how you interact with ads. See how Google uses information from apps that use its services.

8. Purchases

There are no purchases in MEASINA 2.0 at the moment. Older versions of the app offered the MEASINA Ad-free subscription through the App Store and Google Play. Apple or Google processes those payments under their own terms, and we never receive your card or payment details. If purchases return, this section will be updated first.

9. Analytics and crash reports

MEASINA 2.0 does not use analytics or crash-reporting services. Older versions of the app (1.x) include Google Firebase Analytics, and on Android Firebase Crashlytics. These collect app usage events, device and app information, an app instance identifier and, when the app crashes, a crash report. This data is used to understand how the app is used and to fix problems.

10. The website and contact form

When you send a message through our contact form, we receive your name, email address, the topic, your message and the page you sent it from. We use these only to answer you. The message is delivered to our team's inbox by email. To protect the form from spam, we record your IP address and email address for about an hour to limit repeated messages, and we use Cloudflare Turnstile to check that the sender is not a robot. measina.com is delivered through Cloudflare, which processes visitors' IP addresses for security and performance.

Contributing to the archive. When you share a story, history, title, proverb or photo in the app or on measina.com/contribute, we receive what you write, the village, the sources and permission you record, any photo, recording or document (PDF) you add, your name and email address, and your IP address. Location and other hidden details are removed from photos when they arrive; recordings and documents are kept as you send them, so check them for anything you don't want to share. Your email is seen only by the MEASINA team, to ask about your contribution; it is never published. Your name is published with the story only if you choose. Your phone receives a random key, kept in its secure storage, that lets it show the review status of your contributions and withdraw them; we store only a scrambled form of that key. If you are signed in to a MEASINA account, your contributions are also linked to that account, so you can see them on any phone where you sign in; signing out removes the link from that phone. Unpublished photos, recordings and documents are kept on our server outside the public website. Contributions are reviewed by the MEASINA team and, for village histories, titles and genealogy, by named cultural reviewers (matai, elders or other knowledge holders); reviewers see your name and what you sent, but not your email address.

Suggesting a village. When you suggest a village that is not in the Fa'alupega book yet, we receive the village name, district, its fa'alupega and source if you add them, any notes, your name and email address, and your IP address. The MEASINA team reviews the suggestion; if the village is added, its name and fa'alupega become part of the public Fa'alupega book, without your name or email. You can withdraw a suggestion while it is waiting for review.

The contribution website. measina.com/contribute uses one cookie, needed to keep you signed in (it expires when you close your browser or after two hours without activity). It is not used for advertising or tracking.

Family archives. Genealogy and family documents are private by default. If you ask for access to a family's archive, we receive the family name, village and message you send and check with the family before giving access; only accounts the family agrees to can see its archive. Files in a family archive are never placed on the public website and are opened through links that expire after a day. The app does not keep a copy of family archives on your phone.

Contributor profiles. If you choose to create a contributor profile, the name and short bio you enter are shown publicly, with the stories that credit you, after the MEASINA team checks them. You can change or delete your profile at any time in My contributions.

11. Why we use your information

We use your information to provide MEASINA and the features you choose (for example your account or the weather where you are), to answer your messages, to keep the service secure and working, to show ads in the free version (with your consent where the law requires it) and to meet our legal obligations. Where the European or UK GDPR applies, our legal bases are performance of our service to you, our legitimate interests in running and securing MEASINA, your consent (for personalised ads and location) and legal obligations.

12. Who we share information with

We share information only with the service providers that help us run MEASINA, and only as needed for the purposes above:

We may also disclose information if required by law, or to a buyer if MEASINA is sold or merged, under this policy. We do not sell your information.

13. International transfers

Our server and the services above may store or process information outside your country, including in the United States. Where the law requires it, these transfers are covered by appropriate safeguards, such as the standard contractual clauses offered by these providers.

14. How long we keep information

We keep your account until you delete it (in the app) or ask us to delete it. We keep contact messages as long as needed to answer you and keep a record of the conversation. Spam-protection records are kept for about an hour. Contributions to the archive, and the record of how they were reviewed and who gave permission, are kept while the story is published and for as long as needed afterwards to show that permission was given; you can withdraw a contribution, or ask us to delete one you sent. When you delete your account, everything that was not published is deleted straight away (see section 3). Password reset links expire after an hour. Server logs are kept for a limited time for security. Information stored only on your phone stays there until you delete it or remove the app.

15. Your rights and choices

You can delete your account yourself in the app (More → Your account → Delete my account). You can also ask to access or correct the personal information we hold about you, or ask us to delete your account or some of your information, through our contact page (topic "Delete my account or data"). We will respond within a reasonable time and may need to confirm that the account is yours. New Zealand's Privacy Act 2020 gives you these rights, and you can complain to the Office of the Privacy Commissioner. If you are in the European Economic Area or the United Kingdom, you also have the right to object to or restrict our use of your information, to data portability, to withdraw consent at any time and to complain to your local data protection authority. You can turn off location, notifications, tracking and personalised ads at any time in the app or in your phone's settings.

16. Security

Information sent between the app or your browser and measina.com is encrypted (HTTPS), and passwords are stored only as one-way hashes. No method of transmission or storage is completely secure, but we work to protect your information and limit who can access it.

17. Children

MEASINA is not intended for children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children under 13. If we learn that we have, we will delete it. If you believe a child has given us personal information, please contact us.

18. Changes to this policy

We may update this policy as MEASINA changes or the law requires. We will post the new version on this page and update the effective date. Where appropriate, we will also let you know in the app.

19. Contact us

If you have any questions about this policy or your information, please contact us through our contact page.